全球的銅產量明年將會出現略微過?，F象

　　銅是一種基準工業金屬。由于中國需求放緩，加之供應增加，銅價已較2011年的最高值下降了30%。供求關系轉向過度供應，表明延續了10年的市場趨勢發生了急劇變化。在此期間，中國經濟的迅猛增長和礦業長期產量不足推動了銅價的上漲。這使銅呈現出所謂大宗商品超級周期特征，給智利國家銅業公司（Codelco）和麥克米倫銅金公司（Freeport-McMoRan）等礦商及智利、秘魯和贊比亞等銅出口大國帶來了意外收益。

　　然而，智利礦業部部長埃爾南·德·索米尼哈克（Hernan de Solminihac）預計，由于智利、秘魯、印尼、蒙古等國新項目的投產導致供應增加，明年銅價將略有下降。世界最大銅礦商——智利國家銅業公司首席執行官托馬斯·凱勒（Thomas Keller）預計，“由于諸多新項目投入生產，市場銅供應將略有盈余”。

　　出席金屬和礦業最大年度盛事——倫敦金屬交易所年會（LME Week）的諸多交易商、分析師和對沖基金經理人也都認為，供求狀況可能會轉向供過于求。麥格理銀行（Macquarie）的調查顯示，投資者自2008年以來第一次未將銅列為他們下一年最青睞的金屬品種。

　　不過，幾乎沒有人預計銅價會發生崩盤，因為正在復蘇的全球經濟提高了銅的需求。凱勒說，“我們預計銅的供應只會略微過剩”，過剩量僅為“微不足道”的30萬噸~40萬噸，而每年消費量則超過2000萬噸。他說：“價格應會繼續大致維持在當前水平。”

　　實際上，并非所有人都認為，過剩狀態將持續很長時間。傳統上，礦業產量很久都維持在預期產量之下。索米尼哈克認為，明年之后的銅價走向將取決于預期供應會實現多少，而從礦商審視支出計劃來看，預期供應能否達到面臨著極大的不確定性。

　　安托法加斯塔銅業集團（Antofagasta）首席執行官迭戈·赫爾南德斯(Diego Hernández)預計，2014年和2015年的兩年供過于求之后，銅市場將重現一種供需緊張格局。